Torment - Lauren Kate
4 participantes
Página 1 de 1
Torment - Lauren Kate
Dale dale dale.! o/ FINALMENTE saiu o ebook in English:
http://www.4shared.com/get/uzV8lFhT/Lauren_Kate_-_Fallen_02_-_Torm.html
Pra quem quiser se aventurar a ler em inglês, está ai...=D
Tem uma comu no Iagult que parece que vai traduzir:
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=93735629
Fiquem de olho por lá. Que eu ja to de olho no livro em inglês aki *-*
http://www.4shared.com/get/uzV8lFhT/Lauren_Kate_-_Fallen_02_-_Torm.html
Pra quem quiser se aventurar a ler em inglês, está ai...=D
Tem uma comu no Iagult que parece que vai traduzir:
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=93735629
Fiquem de olho por lá. Que eu ja to de olho no livro em inglês aki *-*
Finti- Alta Colaboradora
- Idade : 32
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
Fintizinhaaa!!
Brigada!!
Quero spoilers, ok??
Não vou me aventurar a ler em inglês...
HAUAHUSHAUSA
Brigada!!
Quero spoilers, ok??
Não vou me aventurar a ler em inglês...
HAUAHUSHAUSA
Re: Torment - Lauren Kate
Fintiii ^^
Eu vou me aventurar o/
Eu vou me aventurar o/
Pandora L. Szelsky- Idade : 32
Mensagens : 2601
Localização : St. Vladimir
Data de inscrição : 26/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
É... é bem melhor traduzido.
Pandora L. Szelsky- Idade : 32
Mensagens : 2601
Localização : St. Vladimir
Data de inscrição : 26/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
Sandyzinha, infelizmente tenho que discordar.! =[
SB foi BEM melhor em inglês...amei cada linha...agora traduzido.? Não gostei não..em coisas que só ficam legais e engraçadas em inglês...a tradução as vezes é mtu literal, perde o sentido....eu ainda prefiro em inglês...
=D Eu recomendo para quem quiser se aventurar...
SB foi BEM melhor em inglês...amei cada linha...agora traduzido.? Não gostei não..em coisas que só ficam legais e engraçadas em inglês...a tradução as vezes é mtu literal, perde o sentido....eu ainda prefiro em inglês...
=D Eu recomendo para quem quiser se aventurar...
Finti- Alta Colaboradora
- Idade : 32
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
Finti... nesse ponto tenho que concordar... a leitura em inglês é bem mais completa, mas pra comodidade dos mortais, traduzido é válido.
Pandora L. Szelsky- Idade : 32
Mensagens : 2601
Localização : St. Vladimir
Data de inscrição : 26/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
Dicas dicas dicas.! o/
Tradução de Torment pela comunidade "Traduções Fromhell"
Tai mais uma dica, para quem se apaixonou/ta desesperada/quer mais do Cam/gostou do livro/não ta afim de ler em inglês, divirta-se.!
Tradução de Torment pela comunidade "Traduções Fromhell"
Tai mais uma dica, para quem se apaixonou/ta desesperada/quer mais do Cam/gostou do livro/não ta afim de ler em inglês, divirta-se.!
Finti- Alta Colaboradora
- Idade : 32
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
SHUAHSUAHSUAALOKA!
Desesperada é ótimo! Sempre estamos!
Desesperada é ótimo! Sempre estamos!
Pandora L. Szelsky- Idade : 32
Mensagens : 2601
Localização : St. Vladimir
Data de inscrição : 26/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
Eu tambem quero ser avisada quando ele terminar de ser traduzido, ok?
Angeline Belikov- Mensagens : 841
Localização : Montana - EUA
Data de inscrição : 19/10/2010
Re: Torment - Lauren Kate
Gente, tem outra comu que esta mais adiantada na Tradução:
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=90230251
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=90230251
Finti- Alta Colaboradora
- Idade : 32
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
Uau, fintizinha, sempre atualizada com suas leituras.
*-*
HAUAHAUHAUAHUSA
Brigada, fofa. ^^
Saudades de vc, nao tenho te encontrado mais.
*-*
HAUAHAUHAUAHUSA
Brigada, fofa. ^^
Saudades de vc, nao tenho te encontrado mais.
Re: Torment - Lauren Kate
Adoro as atualizações da Finti. *.*
Pandora L. Szelsky- Idade : 32
Mensagens : 2601
Localização : St. Vladimir
Data de inscrição : 26/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
E as Dikinhas dela tbm ^^
Pandora L. Szelsky- Idade : 32
Mensagens : 2601
Localização : St. Vladimir
Data de inscrição : 26/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
UAHUahUA, brigada garotas.! Eu tento me manter bastante informada sobre os livros que eu gosto... =D
Qnd eu gosto, eu procuro TD sobre o livro...haha
Então.. ainda estão no cap 11 de Troment, mas ja é alguma coisa. =D
No momento estou tentando ler Strange Angels 2, em ingles...mas ando com preguiça...XD
Qlqr coisa que eu saber a mais, eu boto aki =]
Qnd eu gosto, eu procuro TD sobre o livro...haha
Então.. ainda estão no cap 11 de Troment, mas ja é alguma coisa. =D
No momento estou tentando ler Strange Angels 2, em ingles...mas ando com preguiça...XD
Qlqr coisa que eu saber a mais, eu boto aki =]
Finti- Alta Colaboradora
- Idade : 32
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
ebaaa
Fintizinha, vc deveria fazer um blog com todas as suas dicas e atualizaçoes.
;D
Fintizinha, vc deveria fazer um blog com todas as suas dicas e atualizaçoes.
;D
Re: Torment - Lauren Kate
Isso mesmo Carol... A ideia é ótima.
Pandora L. Szelsky- Idade : 32
Mensagens : 2601
Localização : St. Vladimir
Data de inscrição : 26/08/2010
Re: Torment - Lauren Kate
Hummmm *pensa* ninguem iria ler Carolitcha, dai eu ficar chateada T.T mas se alguém tiver afim de dividir um, eu topo.! Tenho varias dicas (PLUS as da Mandy) e o povo adora o resumo que eu faço das historias que eu leio, eu smp faço de um jeito engraçado, hahaha.
Finti- Alta Colaboradora
- Idade : 32
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos