TÓPICO DAS TRADUTORAS

Página 5 de 8 Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Seguinte

Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Nah Belikov em Dom Dez 12, 2010 9:05 pm

finti ... mandei uma MP pra Ana.Belikov pra ver se ela ja acabou o 28
avatar
Nah Belikov

Idade : 27
Mensagens : 294
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 24/05/2010

http://www.twitter.com/na_valiente

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Finti em Dom Dez 12, 2010 9:07 pm

Lu, eu pedi pra Ise ficar com as pags 140, 141 e 142. Ela ja ta traduzindo....tem problema.? Vc sabe que ela traduz bem rapido....=D Antes de saber q vc tinha pego ele.....
avatar
Finti
Alta Colaboradora

Idade : 27
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Finti em Dom Dez 12, 2010 9:13 pm

PANE GERAL NO CAP 21 GALERE. TO INDO ARRUMAR, NÃO POSTEM NADA.
avatar
Finti
Alta Colaboradora

Idade : 27
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Nah Belikov em Dom Dez 12, 2010 9:14 pm

blz finti ... vou tomar banho enquanto isso q to enrolando e ainda num fui kkkkkkkkkk
avatar
Nah Belikov

Idade : 27
Mensagens : 294
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 24/05/2010

http://www.twitter.com/na_valiente

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Lu em Dom Dez 12, 2010 9:16 pm

Finti escreveu:Lu, eu pedi pra Ise ficar com as pags 140, 141 e 142. Ela ja ta traduzindo....tem problema.? Vc sabe que ela traduz bem rapido....=D Antes de saber q vc tinha pego ele.....

nao nao tem mal nenhum.... Very Happy e o 27 ja está sim
avatar
Lu
Alta Colaboradora

Idade : 29
Mensagens : 1658
Localização : portugal
Data de inscrição : 09/04/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Finti em Dom Dez 12, 2010 9:38 pm

21 UP.!

NAH E LUUUU POSTEM O 22 PLEASE..!!!!!!! o/

Que a Mandy vai postar o 23 e eu o 24, a Lu o 25 e eu o 26, PREU IR DORMIR.! UHAuAHUAHUA
avatar
Finti
Alta Colaboradora

Idade : 27
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Nah Belikov em Dom Dez 12, 2010 9:45 pm

metade do 22 UP

agora é contigo Luuuuu \o/

meus amores vou mimir ... até amanhã .. bjuuus
avatar
Nah Belikov

Idade : 27
Mensagens : 294
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 24/05/2010

http://www.twitter.com/na_valiente

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Nah Belikov em Dom Dez 12, 2010 9:54 pm

ja vi q a lu postou \o/
avatar
Nah Belikov

Idade : 27
Mensagens : 294
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 24/05/2010

http://www.twitter.com/na_valiente

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Finti em Dom Dez 12, 2010 9:57 pm

22 up.!

23 a mandy vai postar agora =]
avatar
Finti
Alta Colaboradora

Idade : 27
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Finti em Dom Dez 12, 2010 10:10 pm

Lu posta o 25.?
avatar
Finti
Alta Colaboradora

Idade : 27
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Lu em Dom Dez 12, 2010 11:56 pm

Pronto até ao cap.27 o nosso blog tem. tanto um como outro.
Ufa credo...isto foram..7 cap postados num dia só???ou foi impresao minha?...bem eu amanha vou dar uma vista de olhos na leitura, porque tou desctualizada.

Queria agradecer a todas as meninas que nos estao a ajudar...voces estao demais...parabens e obrigada pelo vosso esforço de querer nos ajudar.

agora vou dormir porque ta super tarde para mim e tenho de levantar cedo. Very Happy
avatar
Lu
Alta Colaboradora

Idade : 29
Mensagens : 1658
Localização : portugal
Data de inscrição : 09/04/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Buria de Lioncourt em Seg Dez 13, 2010 9:31 am

URGENTE

Quero pedir encarecidamente que pausem um pouco a tradução e priorizem a edição do capítulo 24.

Temos orgulho de irmos rápido na tradução? Claro.
Mas também precisamos prezar pela qualidade dos textos, e estavamos deixando muita coisa passar. Mas não mais.

Então, por favor, revisem o capítulo 24.

<3

_________________________________________________



That bad girl power I got,
I'll abuse it tonight
You'll be mine till the light
Got poison on my mind




Buria Ivashkov de Lioncourt Elemento: Terra Moroi Ficha da personagem
avatar
Buria de Lioncourt
Administradora

Idade : 26
Mensagens : 1672
Data de inscrição : 18/05/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Finti em Seg Dez 13, 2010 10:00 am

Me disponibilizo a revisar o 24, mas SÓ depois do meu seminario de hj a noite, que é minha prioridade, pois quero fechar Auditoria com louvor.

Queria pedir DESCULPAS PUBLICAS para a Bru (q traduziu uma parte do 24, que diga-se de passagem, esta ótima e o 26 todo), pois fiz um comentario INFELIZ em relação à tradução. Ja a expliquei, mas quero que isso fique publico, que eu errei em falar aquilo..=/

É isso. A noite, eu reviso o 24.
avatar
Finti
Alta Colaboradora

Idade : 27
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por **Luci em Seg Dez 13, 2010 7:26 pm

Povo...até q fim terminei o 33. Tá prontinhu. Mesmo assim se alguém quiser revisar...quanto mais melhor!
Vou sair procurando o e-mail d vcs (tradutoras) pra enviar. Se quiserem q eu mande pra outro e-mail é só avisar.
Bjusss

obs.: 33 é tudo d bom! *julgamento...*traição...*revelações...*sacrifício...***Eles vêm em primeiro lugar***. Uauuuuuuuu Very Happy
avatar
**Luci

Idade : 32
Mensagens : 44
Data de inscrição : 07/12/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Nah Belikov em Seg Dez 13, 2010 7:27 pm

lu se quiser mandar pra mim blz ... eu to com o 34 ai posto o seu e o meu em seguida

manda no narinha_gc-lp@hotmail.com
avatar
Nah Belikov

Idade : 27
Mensagens : 294
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 24/05/2010

http://www.twitter.com/na_valiente

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Nah Belikov em Seg Dez 13, 2010 7:30 pm

Só pra atualizar a listinhaaa:

20- Bru e Lu (postado)
21- Nah, Finti e Mandy (postado)
22- Nah e Ana Lu(postado)
23- Anne (postado)
24- Alana,Ju e Bru (sendo revisado)
25- Ana Lu (pronto)
26- Bru (pronto)
27- Mari (revisado pela Buria)
28- Ana.Belikov (???)
29- Sandy (pronto)
30- Jessica Laurie (???)
31- Ana Lu e Mari (???)
32- Jackie (pronto)
33- Lu (nao Ana Lu) (pronto)
34- Nah e Sandy (indo)
35- Lu (pronto)
36- Finti (ñ ta pronto ñ, só pra avisar)
avatar
Nah Belikov

Idade : 27
Mensagens : 294
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 24/05/2010

http://www.twitter.com/na_valiente

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por **Luci em Seg Dez 13, 2010 7:38 pm

Nah, enviei. Qualquer coisa q precisar pode pedir.

Bjussss
avatar
**Luci

Idade : 32
Mensagens : 44
Data de inscrição : 07/12/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por **Luci em Seg Dez 13, 2010 7:39 pm

Me avisa se vc recebeu, tá bom?!
avatar
**Luci

Idade : 32
Mensagens : 44
Data de inscrição : 07/12/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Nah Belikov em Seg Dez 13, 2010 8:11 pm

recebi Lu ... \o/
avatar
Nah Belikov

Idade : 27
Mensagens : 294
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 24/05/2010

http://www.twitter.com/na_valiente

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Lu em Seg Dez 13, 2010 8:38 pm

Lu eu tbm recebi seu email com o cap.bjs Very Happy
avatar
Lu
Alta Colaboradora

Idade : 29
Mensagens : 1658
Localização : portugal
Data de inscrição : 09/04/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por **Luci em Seg Dez 13, 2010 8:47 pm

Blz meninas.
Dever cumprido! rsrsrs...
Vou durmir q amanhã vou pro tribunal.

bjusssss Very Happy
avatar
**Luci

Idade : 32
Mensagens : 44
Data de inscrição : 07/12/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Finti em Seg Dez 13, 2010 8:49 pm

se ateh amanha a tarde n tiver nd de 28, eu traduzo =]
avatar
Finti
Alta Colaboradora

Idade : 27
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Nah Belikov em Seg Dez 13, 2010 8:53 pm

eu mandei uma mp pra menina q estava traduzindo e ate agora nada

qualquer coisa vc me fala e eu te ajudo
avatar
Nah Belikov

Idade : 27
Mensagens : 294
Localização : São Paulo
Data de inscrição : 24/05/2010

http://www.twitter.com/na_valiente

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Angeline Belikov em Seg Dez 13, 2010 8:56 pm

eu posso manda email pra Ana, eu tenho o email dela

_________________________________________________

dhampir seventeen guardiã da Dragomir played by Angel ®
avatar
Angeline Belikov

Mensagens : 841
Localização : Montana - EUA
Data de inscrição : 19/10/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Finti em Seg Dez 13, 2010 8:57 pm

o/ dupla dinamica =] vamo bota a mandy no meio q de 3 eh melhor (666)
avatar
Finti
Alta Colaboradora

Idade : 27
Mensagens : 609
Localização : Lagoa, brisando até pensar em algo p postar XD
Data de inscrição : 23/08/2010

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TÓPICO DAS TRADUTORAS

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 5 de 8 Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Seguinte

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum