Aura Negra
5 participantes
Página 1 de 1
Aura Negra
Alguém sabe quando vai começar a ser vendido nas livrarias o Frosbite, na versao traduzida, Aura Negra??
Re: Aura Negra
Ixa Carol, não sei não.
Mas fica de olho da área do
fórum que está sendo postada as
notícias do site de VA que talvez lá
você fique sabendo!
Mas fica de olho da área do
fórum que está sendo postada as
notícias do site de VA que talvez lá
você fique sabendo!
Mônica B. Ivashkov- Administradora
- Idade : 33
Mensagens : 2915
Localização : Minas Gerais
Data de inscrição : 07/01/2010
Re: Aura Negra
Fala sério, eles estão colocando tótulos tão diferentes, não sei direito a tradução pra Frostbite (agora que to melhorando meu Inglês), mas o primeiro "O Beijo das Sombras" tinha o título do terceiro "Shadow Kiss"
Convidad- Convidado
Re: Aura Negra
17 de abril
é quando vai começar a ser lançado
vai ter até um evento, mais informaçoes no site de vampire academy
concordo plenamente com voce, hathaway.
tipo, frostbite nao tem uma tradução exata, mas fros vem de gelo e bite, mordida.
nao entendi pq mudaram tao radicalmente o nome do primeiro livro mas o segundo mudaram por causa q a editora ja estava lançando outros livros com titulos parecidos ao titulo mais votado e escolhido no site. ¬¬
uma pena...
é quando vai começar a ser lançado
vai ter até um evento, mais informaçoes no site de vampire academy
concordo plenamente com voce, hathaway.
tipo, frostbite nao tem uma tradução exata, mas fros vem de gelo e bite, mordida.
nao entendi pq mudaram tao radicalmente o nome do primeiro livro mas o segundo mudaram por causa q a editora ja estava lançando outros livros com titulos parecidos ao titulo mais votado e escolhido no site. ¬¬
uma pena...
Re: Aura Negra
vdd, Ana.belikov
estao mudando totalmente os titulos, e isso provavelmente vai acontecer tbm com os proximos
estao mudando totalmente os titulos, e isso provavelmente vai acontecer tbm com os proximos
Re: Aura Negra
Tpo :
Dhampir : Dampiro
Wards : Escudo
Eu ainda to começando de reler ele , quando eu terminar ( provavelmente amanhã ) eu coloco certo .
Dhampir : Dampiro
Wards : Escudo
Eu ainda to começando de reler ele , quando eu terminar ( provavelmente amanhã ) eu coloco certo .
Convidad- Convidado
Re: Aura Negra
Isso de damphyr = dampiro eu já sabia porque tem desde "O Beijo das Sombras". Na verdade o primeiro livro da série eu comprei na livraria mesmo, aí fui olhar a comunidade e vi que tinha os outros pra download e não resisti, fui lendo um por um! rsrsrsrss
Convidad- Convidado
Re: Aura Negra
eu peguei todos os livros para donwload no 4shared... eu nao entro muito no meu orkut...
Re: Aura Negra
Eu reli, comprei o Aura Negra, e sinceramente tirando algumas palavras já mencionadas a cima, a tradução tá bem parecida com a da internet. Mas valeu a pena comprar porque gosto muito dessa série, a capa é linda e valeu a pena ter ele na minha estante ^^
Convidad- Convidado
Re: Aura Negra
Eu tenho que comprar Aura Negra. ;; Eu só tenho Frostbite em inglês.
Falta Aura Negra e Vampire Academy em inglês pra completar a minha coleção. 8D
Falta Aura Negra e Vampire Academy em inglês pra completar a minha coleção. 8D
Buria de Lioncourt- Administradora
- Idade : 31
Mensagens : 1672
Data de inscrição : 18/05/2010
Re: Aura Negra
AHHHHHH!
Uma coisa!
Sabem aquele perfume que a Rose escolhe quando o Adrian manda a caixa de perfumes pra ela?
Amor, Amor?
Sim! E eu comprei. \o/
Pense num perfume perfeito! Eu me sinto totalmente Rose usando ele. *sonha*
Uma coisa!
Sabem aquele perfume que a Rose escolhe quando o Adrian manda a caixa de perfumes pra ela?
Amor, Amor?
Sim! E eu comprei. \o/
Pense num perfume perfeito! Eu me sinto totalmente Rose usando ele. *sonha*
Pandora L. Szelsky- Idade : 32
Mensagens : 2601
Localização : St. Vladimir
Data de inscrição : 26/08/2010
Re: Aura Negra
Bom... é um pouco caro. Mas, vale a pena. É muuito bom.
Confere aí. http://www.topinternacional.com.br/amor-amor,product,279969,103.aspx
Confere aí. http://www.topinternacional.com.br/amor-amor,product,279969,103.aspx
Pandora L. Szelsky- Idade : 32
Mensagens : 2601
Localização : St. Vladimir
Data de inscrição : 26/08/2010
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|